bhajagovindam Verses and Commentary
bhaja govindaṁ

bhaja govindaṁ

1) भज गोविन्दं भज गोविन्दं गोविन्दं भज मूढमते ।
सम्प्राप्ते सन्निहिते काले नहि नहि रक्षति डुकृञ्करणे ॥

2) मूढ जहीहि धनागमतृष्णां कुरु सद्बुद्धिं मनसि वितृष्णाम् ।
यल्-लभसे निजकर्मोपात्तं वित्तं तेन विनोदय चित्तम् ॥

3) नारीस्तनभरनाभीदेशं दृष्ट्वा मा गा मोहावेशम् ।
एतन्माम्सवसादिविकारं मनसि विचिन्तय वारं वारम् ॥

4) नलिनीदलगतजलमतितरलं तद्वज्जीवितम् अतिशयचपलम् ।
विद्धि व्याध्यभिमानग्रस्तं लोकं शोकहतं च समस्तम् ॥

5) यावद्वित्तोपार्जनशक्त: तावन्निजपरिवारो रक्त: ।
पश्चात् जीवति जर्जरदेहे वार्ता कोऽपि न पृच्छति गेहे ॥

6) यावत्पवनो निवसति देहे तावत्पृच्छति कुशलं गेहे ।
गतवति वायौ देहापाये भार्या बिभ्यति तस्मिन्काये ॥

7) बालस्तावत्क्रीडासक्त: तरुणस्तावत्तरुणीसक्त: ।
वृद्धस्तावच्चिन्तासक्त: परमे ब्रह्मणि कोऽपि न सक्त: ॥

8) का ते कान्ता कस्ते पुत्र: संसारोऽयमतीव विचित्र: ।
कस्य त्वं क: कुत आयात: तत्त्वं चिन्तय तदिह भ्रात: ॥

9) सत्सङ्गत्वे निस्सङ्गत्वं निस्सङ्गत्वे निर्मोहत्वम् ।
निर्मोहत्वे निश्चलतत्वम् निश्चलतत्वे जीवन्मुक्ति: ॥

10) वयसि गते क: कामविकार: शुष्के नीरे क: कासार: ।
क्षीणे वित्ते क: परिवार: ज्ञाते तत्त्वे क: संसार: ॥

11) मा कुरु धनजनयौवनगर्वं हरति निमेषात्काल: सर्वम् ।
मायामयमिदमखिलं बुद्ध्वा ब्रह्मपदं त्वं प्रविश विदित्वा ॥

12) दिनयामिन्यौ सायं प्रात: लशिशिरवसन्तौ पुनरायात: ।
काल: क्रीडति गच्छत्यायु: तदपि न मुञ्चत्याशावायु: ॥

13) का ते कान्ता धनगतचिन्ता वातुल किं तव नास्ति नियन्ता ।
त्रिजगति सज्जनसंगतिरेका भवति भवार्णवतरणे नौका ॥

14) जटिलो मुण्डी लुञ्चितकेश: काषायाम्बरबहुकृतवेष: ।
पश्यन्नपि च न पश्यति मूढ: ह्युदरनिमित्तं बहुकृतवेष: ॥

15) अङ्गं गलितं पलितं मुण्डं दशनविहीनं जातं तुण्डम् ।
वृद्धो याति गृहीत्वा दण्डं तदपि न मुञ्चत्याशापिण्डम् ॥

16) अग्रे वह्नि: पृष्ठे भानु: रात्रौ चुबुकसमर्पितजानु: ।
करतलभिक्षस्तरुतलवास: तदपि न मुञ्चत्याशापाश: ॥

17) कुरुते गङ्गासागरगमनं व्रतपरिपालनमथवा दानम् ।
ज्ञानविहीन: सर्वमतेन भजति न मुक्तिं जन्मशतेन ॥

18) सुरमन्दिरतरुमूलनिवास: शय्या भूतलमजिनं वास: ।
सर्वपरिग्रहभोगत्याग: कस्य सुखं न करोति विराग: ॥

19) योगरतो वा भोगरतो वा सङ्गरतो वा सङ्गविहीन: ।
यस्य ब्रह्मणि रमते चित्तं नन्दति नन्दति नन्दत्येव ॥

20) भगवद्गीता किञ्चिदधीता गङ्गाजललवकणिका पीता ।
सकृदपि येन मुरारि समर्चा क्रियते तस्य यमेन न चर्चा ॥

21) पुनरपि जननं पुनरपि मरणं पुनरपि जननीजठरे शयनम् ।
इह संसारे बहुदुस्तारे कृपयापारे पाहि मुरारे ॥

22) रथ्याचर्पटविरचितकन्थ: पुण्यापुण्यविवर्जितपन्थ: ।
योगी योगनियोजितचित्तो रमते बालोन्मत्तवदेव ॥

23) कस्त्वं कोऽहं कुत आयात: का मे जननी को मे तात: ।
इति परिभावय सर्वमसारं विश्वं त्यक्त्वा स्वप्नविचारम् ॥

24) त्वयि मयि चान्यत्रैको विष्णु: व्यर्थं कुप्यसि मय्यसहिष्णु: ।
सर्वस्मिन्नपि पश्यात्मानं सर्वत्रोत्सृज भेदाज्ञानम् ॥

25) शत्रौ मित्रे पुत्रे बन्धौ मा कुरु यत्नं विग्रहसन्धौ ।
भव समचित्त: सर्वत्र त्वं वाञ्छस्यचिराद्यदि विष्णुत्वम् ॥

26) कामं क्रोधं लोभं मोहं त्यक्त्वात्मानं भावय कोऽहम् ।
आत्मज्ञानविहीना मूढा: ते पच्यन्ते नरकनिगूढा: ॥

27) गेयं गीतानामसहस्रं ध्येयं श्रीपतिरूपमजस्रम् ।
नेयं सज्जनसङ्गे चित्तं देयं दीनजनाय च वित्तम् ॥

28) सुखत: क्रियते रामाभोग: पश्चाद्धन्त शरीरे रोग: ।
यद्यपि लोके मरणं शरणं तदपि न मुञ्चति पापाचरणम् ॥

29) अर्थमनर्थं भावय नित्यं नास्ति तत: सुखलेश: सत्यम् ।
पुत्रादपि धनभाजां भीति: सर्वत्रैषा विहिता रीति: ॥

30) प्राणायामं प्रत्याहारं नित्यानित्यविवेकविचारम् ।
जाप्यसमेतसमाधि विधानं कुर्ववधानं महदवधानम् ॥

31) गुरुचरणाम्बुजनिर्भरभक्त: संसारादचिराद्भव मुक्त: ।
सेन्द्रियमानसनियमादेवं द्रक्ष्यसि निजहृदयस्थं देवम् ॥

32) मूढ: कश्चन वैयाकरणो डुकृञ्करणाध्ययन-धुरीण: ।
श्रीमच्छंकर-भगवच्छिष्यै: बोधित आसीच्छोधित करण: ॥

33) भज गोविन्दं भज गोविन्दं गोविन्दं भजे मूढमते ।
नामस्मरणादन्यमुपायं नहि पश्यामो भवतरणे ॥

bhaja govindam Phonetic-English
1) bhaja govindaṁ bhaja govindaṁ govindaṁ bhaja mūḍhamate ।
samprāpte sannihite kāle nahi nahi rakṣati ḍukṛñkaraṇe ॥

2) mūḍha jahīhi dhanāgamatṛṣṇāṁ kuru sadbuddhiṁ manasi vitṛṣṇām ।
yal-labhase nijakarmopāttaṁ vittaṁ tena vinodaya cittam ॥

3) nārīstanabharanābhīdeśaṁ dṛṣṭvā mā gā mohāveśam ।
etanmāmsavasādivikāraṁ manasi vicintaya vāraṁ vāram ॥

4) nalinīdalagatajalamatitaralaṁ tadvajjīvitam atiśayacapalam ।
viddhi vyādhyabhimānagrastaṁ lokaṁ śokahataṁ ca samastam ॥

5) yāvadvittopārjanaśakta: tāvannijaparivāro rakta: ।
paścāt jīvati jarjaradehe vārtā ko(a)pi na pṛccati gehe ॥

6) yāvatpavano nivasati dehe tāvatpṛccati kuśalaṁ gehe ।
gatavati vāyau dehāpāye bhāryā bibhyati tasminkāye ॥

7) bālastāvatkrīḍāsakta: taruṇastāvattaruṇīsakta: ।
vṛddhastāvaccintāsakta: parame brahmaṇi ko(a)pi na sakta: ॥

8) kā te kāntā kaste putra: saṁsāro(a)yamatīva vicitra: ।
kasya tvaṁ ka: kuta āyāta: tattvaṁ cintaya tadiha bhrāta: ॥

9) satsaṅgatve nissaṅgatvaṁ nissaṅgatve nirmohatvam ।
nirmohatve niścalatatvam niścalatatve jīvanmukti: ॥

10) vayasi gate ka: kāmavikāra: śuṣke nīre ka: kāsāra: ।
kṣīṇe vitte ka: parivāra: jñāte tattve ka: saṁsāra: ॥

11) mā kuru dhanajanayauvanagarvaṁ harati nimeṣātkāla: sarvam ।
māyāmayamidamakhilaṁ buddhvā brahmapadaṁ tvaṁ praviśa viditvā ॥

12) dinayāminyau sāyaṁ prāta: laśiśiravasantau punarāyāta: ।
kāla: krīḍati gaccatyāyu: tadapi na muñcatyāśāvāyu: ॥

13) kā te kāntā dhanagatacintā vātula kiṁ tava nāsti niyantā ।
trijagati sajjanasaṁgatirekā bhavati bhavārṇavataraṇe naukā ॥

14) jaṭilo muṇḍī luñcitakeśa: kāṣāyāmbarabahukṛtaveṣa: ।
paśyannapi ca na paśyati mūḍha: hyudaranimittaṁ bahukṛtaveṣa: ॥

15) aṅgaṁ galitaṁ palitaṁ muṇḍaṁ daśanavihīnaṁ jātaṁ tuṇḍam ।
vṛddho yāti gṛhītvā daṇḍaṁ tadapi na muñcatyāśāpiṇḍam ॥

16) agre vahni: pṛṣṭhe bhānu: rātrau cubukasamarpitajānu: ।
karatalabhikṣastarutalavāsa: tadapi na muñcatyāśāpāśa: ॥

17) kurute gaṅgāsāgaragamanaṁ vrataparipālanamathavā dānam ।
jñānavihīna: sarvamatena bhajati na muktiṁ janmaśatena ॥

18) suramandiratarumūlanivāsa: śayyā bhūtalamajinaṁ vāsa: ।
sarvaparigrahabhogatyāga: kasya sukhaṁ na karoti virāga: ॥

19) yogarato vā bhogarato vā saṅgarato vā saṅgavihīna: ।
yasya brahmaṇi ramate cittaṁ nandati nandati nandatyeva ॥

20) bhagavadgītā kiñcidadhītā gaṅgājalalavakaṇikā pītā ।
sakṛdapi yena murāri samarcā kriyate tasya yamena na carcā ॥

21) punarapi jananaṁ punarapi maraṇaṁ punarapi jananījaṭhare śayanam ।
iha saṁsāre bahudustāre kṛpayāpāre pāhi murāre ॥

22) rathyācarpaṭaviracitakantha: puṇyāpuṇyavivarjitapantha: ।
yogī yoganiyojitacitto ramate bālonmattavadeva ॥

23) kastvaṁ ko(a)haṁ kuta āyāta: kā me jananī ko me tāta: ।
iti paribhāvaya sarvamasāraṁ viśvaṁ tyaktvā svapnavicāram ॥

24) tvayi mayi cānyatraiko viṣṇu: vyarthaṁ kupyasi mayyasahiṣṇu: ।
sarvasminnapi paśyātmānaṁ sarvatrotsṛja bhedājñānam ॥

25) śatrau mitre putre bandhau mā kuru yatnaṁ vigrahasandhau ।
bhava samacitta: sarvatra tvaṁ vāñchasyacirādyadi viṣṇutvam ॥

26) kāmaṁ krodhaṁ lobhaṁ mohaṁ tyaktvātmānaṁ bhāvaya ko(a)ham ।
ātmajñānavihīnā mūḍhā: te pacyante narakanigūḍhā: ॥

27) geyaṁ gītānāmasahasraṁ dhyeyaṁ śrīpatirūpamajasram ।
neyaṁ sajjanasaṅge cittaṁ deyaṁ dīnajanāya ca vittam ॥

28) sukhata: kriyate rāmābhoga: paścāddhanta śarīre roga: ।
yadyapi loke maraṇaṁ śaraṇaṁ tadapi na muñcati pāpācaraṇam ॥

29) arthamanarthaṁ bhāvaya nityaṁ nāsti tata: sukhaleśa: satyam ।
putrādapi dhanabhājāṁ bhīti: sarvatraiṣā vihitā rīti: ॥

30) prāṇāyāmaṁ pratyāhāraṁ nityānityavivekavicāram ।
jāpyasametasamādhi vidhānaṁ kurvavadhānaṁ mahadavadhānam ॥

31) gurucaraṇāmbujanirbharabhakta: saṁsārādacirādbhava mukta: ।
sendriyamānasaniyamādevaṁ drakṣyasi nijahṛdayasthaṁ devam ॥

32) mūḍha: kaścana vaiyākaraṇo ḍukṛñkaraṇādhyayana-dhurīṇa: ।
śrīmacchaṁkara-bhagavacciṣyai: bodhita āsīccodhita karaṇa: ॥

33) bhaja govindaṁ bhaja govindaṁ govindaṁ bhaje mūḍhamate ।
nāmasmaraṇādanyamupāyaṁ nahi paśyāmo bhavataraṇe ॥

bhaja govindam 1) கோவிந்ம் கோவிந்ம் கோவிந்ம் ஜ மூமதே ।
ஸம்ப்ராப்தே ஸந்நிஹிதே காலே நஹி நஹி ரக்ஷதி டுக்ஞ்கரணே ॥

2) மூ ஜஹீஹி நாமத்ஷ்ணாம் குரு ஸத்புத்திம் மநஸி வித்ஷ்ணாம் ।
யல்-லஸே நிஜகர்மோபாத்தம் வித்தம் தேந விநோய சித்தம் ॥

3) நாரீஸ்தநரநாபீதேஶம் த்ஷ்ட்வா மா கா மோஹாவேஶம் ।
ஏதந்மாம்ஸவஸாதிவிகாரம் மநஸி விசிந்தய வாரம் வாரம் ॥

4) நலிநீதஜலமதிதரலம் தத்வஜ்ஜீவிதம் அதிஶயசபலம் ।
வித்தி வ்யாத்பிமாநக்ரஸ்தம் லோகம் ஶோகஹதஞ் ச ஸமஸ்தம் ॥

5) யாவத்வித்தோபார்ஜநஶக்த: தாவந்நிஜபரிவாரோ ரக்த: ।
பஶ்சாத் ஜீவதி ஜர்ஜரதேஹே வார்தா கோ(அ)பி ந ப்ச்தி கேஹே ॥

6) யாவத்பவநோ நிவஸதி தேஹே தாவத்ப்ச்தி குஶலம் கேஹே ।
தவதி வாயௌ தேஹாபாயே பார்யா பிப்யதி தஸ்மிந்காயே ॥

7) பாலஸ்தாவத்க்ரீடாஸக்த: தருணஸ்தாவத்தருணீஸக்த: ।
வ்த்ஸ்தாவச்சிந்தாஸக்த: பரமே ப்ரஹ்மணி கோ(அ)பி ந ஸக்த: ॥

8) கா தே காந்தா கஸ்தே புத்ர: ஸம்ஸாரோ(அ)யமதீவ விசித்ர: ।
கஸ்ய த்வம் க: குத ஆயாத: தத்த்வம் சிந்தய ததிப்ராத: ॥

9) ஸத்ஸங்த்வே நிஸ்ஸங்த்வம் நிஸ்ஸங்த்வே நிர்மோஹத்வம் ।
நிர்மோஹத்வே நிஶ்சலதத்வம் நிஶ்சலதத்வே ஜீவந்முக்தி: ॥

10) வயஸி தே க: காமவிகார: ஶுஷ்கே நீரே க: காஸார: ।
க்ஷீணே வித்தே க: பரிவார: ஜ்ஞாதே தத்த்வே க: ஸம்ஸார: ॥

11) மா குரு நஜநயௌவநர்வம் ஹரதி நிமேஷாத்கால: ஸர்வம் ।
மாயாமயமிகிலம் புத்த்வா ப்ரஹ்மபம் த்வம் ப்ரவிஶ விதித்வா ॥

12) திநயாமிந்யௌ ஸாயம் ப்ராத: லஶிஶிரவஸந்தௌ புநராயாத: ।
கால: க்ரீதி ச்த்யாயு: தபி ந முஞ்சத்யாஶாவாயு: ॥

13) கா தே காந்தா தசிந்தா வாதுல கிம் தவ நாஸ்தி நியந்தா ।
த்ரிஜதி ஸஜ்ஜநஸங்திரேகா வதி வார்ணவதரணே நௌகா ॥

14) ஜடிலோ முண்டீ லுஞ்சிதகேஶ: காஷாயாம்ஹுக்தவேஷ: ।
பஶ்யந்நபி ச ந பஶ்யதி மூ: ஹ்யுரநிமித்தம் ஹுக்தவேஷ: ॥

15) அங்ம் லிதம் பலிதம் முண்ம் ஶநவிஹீநம் ஜாதம் துண்ம் ।
வ்த்தோ யாதி க்ஹீத்வா ண்ம் தபி ந முஞ்சத்யாஶாபிண்ம் ॥

16) அக்ரே வஹ்நி: ப்ஷ்டே பாநு: ராத்ரௌ சுபுகஸமர்பிதஜாநு: ।
கரதலபிக்ஷஸ்தருதலவாஸ: தபி ந முஞ்சத்யாஶாபாஶ: ॥

17) குருதே ங்காஸாமநம் வ்ரதபரிபாலநமவா தாநம் ।
ஜ்ஞாநவிஹீந: ஸர்வமதேந ஜதி ந முக்திம் ஜந்மஶதேந ॥

18) ஸுரமந்திரதருமூலநிவாஸ: ஶய்யா பூதலமஜிநம் வாஸ: ।
ஸர்வபரிக்ரஹபோத்யா: கஸ்ய ஸும் ந கரோதி விரா: ॥

19) யோரதோ வா போரதோ வா ஸங்ரதோ வா ஸங்விஹீந: ।
யஸ்ய ப்ரஹ்மணி ரமதே சித்தம் நந்தி நந்தி நந்த்யேவ ॥

20) த்கீதா கிஞ்சிதீதா ங்காஜலலவகணிகா பீதா ।
ஸக்பி யேந முராரி ஸமர்சா க்ரியதே தஸ்ய யமேந ந சர்சா ॥

21) புநரபி ஜநநம் புநரபி மரணம் புநரபி ஜநநீஜரே ஶயநம் ।
இஹ ஸம்ஸாரே ஹுதுஸ்தாரே க்பயாபாரே பாஹி முராரே ॥

22) ரத்யாசர்படவிரசிதகந்: புண்யாபுண்யவிவர்ஜிதபந்: ।
யோகீ யோநியோஜிதசித்தோ ரமதே பாலோந்மத்தவதேவ ॥

23) கஸ்த்வம் கோ(அ)ஹம் குத ஆயாத: கா மே ஜநநீ கோ மே தாத: ।
இதி பரிபாவய ஸர்வமஸாரம் விஶ்வம் த்யக்த்வா ஸ்வப்நவிசாரம் ॥

24) த்வயி மயி சாந்யத்ரைகோ விஷ்ணு: வ்யர்ம் குப்யஸி மய்யஸஹிஷ்ணு: ।
ஸர்வஸ்மிந்நபி பஶ்யாத்மாநம் ஸர்வத்ரோத்ஸ்ஜ பேதாஜ்ஞாநம் ॥

25) ஶத்ரௌ மித்ரே புத்ரே ந்தௌ மா குரு யத்நம் விக்ரஹஸந்தௌ
வ ஸமசித்த: ஸர்வத்ர த்வம் வாஞ்ஸ்யசிராத்தி விஷ்ணுத்வம் ॥

26) காமம் க்ரோம் லோம் மோஹம் த்யக்த்வாத்மாநம் பாவய கோ(அ)ஹம் ।
ஆத்மஜ்ஞாநவிஹீநா மூடா: தே பச்யந்தே நரகநிகூடா: ॥

27) கேயம் கீதாநாமஸஹஸ்ரம் த்யேயம் ஶ்ரீபதிரூபமஜஸ்ரம் ।
நேயம் ஸஜ்ஜநஸங்கே சித்தம் தேயம் தீநஜநாய ச வித்தம் ॥

28) ஸுத: க்ரியதே ராமாபோ: பஶ்சாத்ந்த ஶரீரே ரோ: ।
த்யபி லோகே மரணம் ஶரணம் தபி ந முஞ்சதி பாபாசரணம் ॥

29) அர்மநர்ம் பாவய நித்யம் நாஸ்தி தத: ஸுலேஶ: ஸத்யம் ।
புத்ராபி பாஜாம் பீதி: ஸர்வத்ரைஷா விஹிதா ரீதி: ॥

30) ப்ராணாயாமம் ப்ரத்யாஹாரம் நித்யாநித்யவிவேகவிசாரம் ।
ஜாப்யஸமேதஸமாதி விதாநம் குர்வவதாநம் மஹதாநம் ॥

31) குருசரணாம்புஜநிர்க்த: ஸம்ஸாராசிராத்வ முக்த: ।
ஸேந்த்ரியமாநஸநியமாதேவம் த்ரக்ஷ்யஸி நிஜஹ்யஸ்ம் தேவம் ॥

32) மூ: கஶ்சந வையாகரணோ டுக்ஞ்கரணாத்யயந-துரீண: ।
ஶ்ரீமச்ங்கர-வச்சிஷ்யை: போதித ஆஸீச்சோதித கரண: ॥

33) கோவிந்ம் கோவிந்ம் கோவிந்ம் ஜே மூமதே ।
நாமஸ்மரணாந்யமுபாயம் நஹி பஶ்யாமோ வதரணே ॥

2026-05-15T09:36:15+10:00